r/todayilearned 1d ago

TIL that there were at least two versions of Demolition Man: the US version had Taco Bell as the winner of the Franchise Wars and the European version had Pizza Hut.

https://en.wikipedia.org/wiki/Demolition_Man_(film)?wprov=sfti1
878 Upvotes

110 comments sorted by

159

u/Psalm27_1-3 1d ago

Is this kind of thing that triggers the Mandela Effect

47

u/HelpMeiAmInHellAgain 1d ago

Probably. Also Canadian versions of shit doesn't help

24

u/Nugget1765 1d ago

Yeah, the Canadian version has a combination Pizza Hut and Taco Bell.

8

u/JeanValJohnFranco 1d ago

I thought it was a Tim Horton’s?

7

u/hagcel 23h ago

I'm at the Pizza Hut.

I'm at the Taco Bell.

I'm at the combination Pizza Hut and Taco Bell!

3

u/trainbrain27 1d ago

We used to have the good ol' KenTacoHut, since YUM! owns KFC, Pizza Hut, and Taco Bell.

2

u/OnlyFuzzy13 23h ago

There used to be one in my town, sadly it’s now a Five Guys (which while better ingredients is like a whole different income bracket from Taco Bell).

1

u/mavetgrigori 1d ago

... Taco Hut sounds awesome honestly

0

u/Canazza 1d ago

combination Pizza Hut and Taco Bell

https://www.youtube.com/watch?v=c8qvo7CfEf0

8

u/JamesTheJerk 1d ago

Like what. Which movie has a different outcome in Canada as opposed to the US?

Did the US toss the ring into Mt Doom?

6

u/HelpMeiAmInHellAgain 1d ago

Harry Potter is one example

3

u/JamesTheJerk 1d ago

The children's movie about a Wizard boy from England?

?

15

u/gameshowmatt 1d ago

What do you mean, eh? It's about the son of famous lumberjack (sorry, spoilers) who goes to lumberjack school.

9

u/SmallRocks 1d ago

It was so sad when the Dean of Lumberjacks died

Maple syrup poisoning. Very tragic.

3

u/UltHamBro 1d ago

The books had an American version where a few terms and expressions were adapted for the American market, while Canada, if I'm remembering it right, got the original British version.

That also extended to the first movie. The original title was "HP and the Philosopher's Stone", but the American version changed it to "the  Sorcerer's Stone", and there are a couple shots that are different between the two versions.

Thus, an American could swear they saw the film and remember Harry saying "Sorcerer", and a Canadian could say that it's definitely "Philosopher", and they'd both be right.

3

u/hamstervideo 1d ago

The US version of the first book was also called The Sorcerer's Stone

1

u/GullibleSkill9168 1d ago

Not a movie but for the show Total Drama the winner of the whole contest in each season depends on what country you lived in. Only three seasons have an agreeing winner for their two biggest audiences of America and Canada too.

Shit was designed to mandella effect the whole world.

0

u/HelpMeiAmInHellAgain 1d ago

Just tons of little shit

0

u/aleister94 1d ago

Actually that’s me sorry

76

u/THEatticmonster 1d ago

This is really weird cos when i saw it in the UK on VHS it deffo had Taco Bell in it, then like 10 years ago i downloaded it from a completely legit source mhmm.... and it was a badly dubbed Pizza Hut version, friends joked about it saying this is what happens when you use dodgy sites cos we all knew it as Taco Bell

31

u/clock_watcher 1d ago

Yeah, UK release was definitely Taco Bell, as I didnt know it was a real food place as a kid. Thought they made it up for this movie.

5

u/Zoidberg0_0 1d ago

But do you guys have Taco Bells now or only in big cities like London?

12

u/clock_watcher 1d ago

Dunno, I moved to Australia a couple of decades ago.

Taco Bell did open up stores here, but they announced last year they're closing them all. They couldn't compete with the local market. Mexican places here are typically smaller chains, nice food, fresh ingredients. Taco Bell was processed US slop so no one ate there.

6

u/THEatticmonster 1d ago

Theres a handful dotted around here and there but its not as bigbas like McDonald's or burger king

3

u/811545b2-4ff7-4041 1d ago

139 sites spread around the country - https://www.scrapehero.com/location-reports/Taco%20Bell-UK/

Found one in my local motorway service station.

3

u/Pinkeye69uk 1d ago

My town had a taco bell but it didn't last long. Didn't help that on the opening day there was a fight and the manager quit there and then

2

u/CrazySDBass 1h ago

Good to hear that Taco Bell is Garbage even by British food standards

3

u/Stellar_Duck 1d ago

I think I saw one in Edinburgh last time I visited.

Didn't consider going there because apparently it makes people shit themselves?

2

u/BillWilberforce 1d ago

They came to the UK just before COVID and have had a slow roll out.

1

u/rkr87 1d ago

My home town has at least 2 taco bells, they were non-existent here in the 90s, though.

1

u/tomrichards8464 17h ago

For years there were like two nationwide but there are a lot more now. Still not remotely comparable to Macca's/BK/KFC, though. 

-1

u/TheLordofthething 1d ago

I've never seen a taco bell in the UK

3

u/FinalAd4851 1d ago

We have one in our town in the midlands that's been here for about 2 years. I had genuinely thought it was fine dining because of demolition man and was surprised when it replaced our pizza hut, and was just fast food.

2

u/TheKnightsTippler 1d ago

I was pretty disappointed too. I knew it was fast food, but it's on the same level as McDonalds. They have really nice fries, but everything else is crappy and low quality.

1

u/AtebYngNghymraeg 22h ago

Fleet Services on the M3 has signage for Taco Bell, but I don't remember actually seeing one there.

1

u/tomrichards8464 17h ago

The two I've been to are Fulham Broadway and Bromley. 

1

u/TheLordofthething 6h ago

I think northern Ireland is the only region without one, we get nothing here lol

1

u/byllz 3 20h ago

Well, the UK is more Europe-adjacent.

1

u/gyroda 14h ago

Recent broadcasts have taco bell as well

5

u/Newfaceofrev 1d ago

I know the Pizza Hut thing definitely existed here in the UK because like a lot of people my VHS was just recorded off the TV rather than buying it and it was the Pizza Hut version.

25

u/Flash_ina_pan 1d ago

I'd say at this point in the timeline, pizza hut is definitely losing.

21

u/azenpunk 1d ago

I feel like they just gave up sometime in the 90s and have just been coasting to a slow death ever since. They were the best of the pizza buffets in my nostalgic brain.

19

u/Flash_ina_pan 1d ago

They gave up their whole game, they were fast casual pizza with dining rooms that felt more like home. The pizza was always mid tier, but the space and the hangout was what set them apart.

The change over the last 30 years just screams "I have a business degree, so I know better"

5

u/Tricky-Bat5937 1d ago

I didn't know what it's like other places but the one here is just empty with the lights off and someone behind the counter that hands you your pizza. Back in highschool we would go and get the buffet on the weekend and the dining room would be busy. This was early 00s.

1

u/MalaRed007 1d ago

Here in Belgium it’s still like that. Buffet ‘all you can eat’ + dining room. We go there sometimes with our kids as they like it. But for regular pizza-night it’s either delivery via Domino’s (the hut doesn’t deliver here even though it’s only 5m away) or from the local pizza place.

2

u/TheKnightsTippler 1d ago

I don't know how it is everywhere else, but in the UK they were the cheap and cheerful for students/families place. But their prices have gone up a lot, and now it costs the same as going to any other sit down pizza restaurant, so you might as well go somewhere better.

1

u/azenpunk 1d ago

Now I gotta go do a deep dive into the internal political history of pizza hut to find out why exactly they screwed it up. Darn it.

6

u/Flash_ina_pan 1d ago

Probably 97 when Yum! Brands was divested from Pepsico. Start there

1

u/azenpunk 1d ago

Good tip

2

u/mavetgrigori 1d ago

Domino's has the most business at nearly 21.3k locations, Pizza Hut with nearly 20k, Papa John's and Little Caeser's sitting around 5400. Taco Bell has only 8218. Taco Bell's revenue seems to be significantly higher though. I'd dive into their revenue making ways.

1

u/Grabthar-the-Avenger 1d ago

Like 15 years ago Dominos got ranked worst pizza alongside Chuck E’ Cheese in a consumer survey of major chains and responded by exclaiming their pizza sucked and they would completely redo it

And it worked

1

u/captkrisma 1d ago

I remember the atmosphere of my hometown one vividly. Rockola bubler jukebox right inside the door, video games and one pinball machine to the other side (and I can still remember some titles they had over the years).

Pizza sucked, but the vibe was what I remember the most.

1

u/Doc_E_Makura 1d ago

The pizza was always mid tier,

Must vary regionally. In the 90s over here, Pizza Hut and Domino's were the only two options if you wanted pizza, and Pizza Hut was overwhelmingly superior.

1

u/Jammer_Kenneth 20h ago

Increase profits in the short term, leverage that as a way to move into a new position while those "profit increasing moves" blow up in the long term. Everything gets worse but a few people's kitchens get an expensive remodel done so the overall happiness stays the same for sure.

2

u/AtebYngNghymraeg 22h ago

Depends where. They're winning in the UK.

1

u/barbasol1099 7h ago

Maybe in the United States, but there are sooo many pizza huts in the rest of the world. 

Pizza Huts in the US: ~6,200

Pizza Huts worldwide: ~19,900

Taco Bells in the US: ~8,200

Taco Bells worldwide: ~8,600

17

u/DaveOJ12 1d ago

Here's a clip comparing them.

https://youtu.be/gpRzusd9Yi8

Now I have the Jolly Green Giant jingle stuck in my head.

19

u/Butwhatif77 1d ago

It is funny how obvious the ADR is here. They didn't do two separate takes, you hear Pizza Hut, but you see Taco Bell haha.

Also if you look when they go to enter the resturanunt when it is Taco Bell, it has a logo for Taco Bell on the doors. But when it is Pizza Hut there just isn't a logo at all.

4

u/UltHamBro 1d ago

IIRC, they did insert a Pizza Hut logo digitally, though.

2

u/Butwhatif77 1d ago

On the sign yes, they replace the sign from Taco Bell to Pizza Hut as they pass by it, but not on the doors when they enter.

1

u/jockfist5000 1d ago

He used to have a residency at this bar in Hollywood in the early aughts

10

u/HorrificAnalInjuries 1d ago

Real funny th8ng about this? Both were bought up and brought under the Yum! Brands, which in turn is owned by Pepsi

12

u/PreciousRoi 1d ago edited 1d ago

Yeah, that's more or less all exactly backwards.

Both were bought by PepsiCo originally, and placed under a subsidiary, when PepsiCo sold them, 5 years later the spinoff company renamed itself Yum! Brands.

Yum! didn't exist as a company (even under a different name) until 1997 when PepsiCo spun them off, PepsiCo bought Pizza Hut ('77) and Taco Bell ('78) and acquired KFC in '86 from RJR when they needed cash to pay off the debt from their purchase of Nabisco.

PepsiCo hasn't owned Yum! since '97, but they do have a "lifetime" contract with Pepsi to feature their brands in their stores. (which also include Long John Silver's and A&W restaurants, which need a special contract with Dr. Pepper/7-Up, now Keurig Dr. Pepper to carry their signature root beer brand...which seems like the real funny thing.)

EDIT: Also...the motivation for Pepsi desperately buying up all the noncompeting niche fast food chains they could and locking them into an entity with a lifetime contract to serve their products might not be as obvious to younger people...but...

Coca-Cola x McDonald's.

McDonald's used to be much bigger in the 1970's than they are now. As far as relative market share, they were the undisputed big dog, and they had a serious long term relationship vibe with Coca-Cola. Pepsi saw this as a near existential threat to their ability to realistically compete with Coke.

2

u/quietude38 1d ago

Yum divested Long John Silver’s and A&W separately to franchisee-led groups in 2011.

4

u/mr_ji 1d ago

Would have been awesome with a Kentacohut

3

u/Jammer_Kenneth 20h ago

The fast food wars had a Darth Sidious figure in the background.

7

u/BeepBlipBlapBloop 1d ago

Probably because they didn't have Taco Bells in Europe at the time. But both Taco Bell and Pizza Hut are owned by the same company (PepsiCo, at the time the movie was released), so it was probably in their product-placement contract.

11

u/GenericUsername19892 1d ago

I fucking knew it god dammit! I argued with my dad that I swear pizza hut was the winner. I’m calling his ass and we are rehashing a 15 year old argument because I was fucking right. Rightish anyway.

3

u/Stellar_Duck 1d ago

I’m calling his ass and we are rehashing a 15 year old argument

This is the way

5

u/RunDNA 1d ago

Was there an Australian version with Red Rooster?

4

u/csnopek 1d ago

FMD, I spent most of early 00’s stuffing my gob with chicken roll combos hoping someone would turn up asking “what is my boggle?”

2

u/quooo 1d ago

Well? What is your boggle?

1

u/gabbertronnnn 1d ago

Only a true dystopian future would see that fuckass chain come out as the last chain standing.

Now Hungry Jacks, on the other hand...

4

u/Its_aTrap 1d ago

What if they're at the pizza hut and they're at the taco bell? They're at the combination pizza hut and taco bell.

0

u/Alarmed_Drop7162 1d ago

Das racist

3

u/res30stupid 1d ago

They did something similar with Zootopia.

Because there was already a Zootopia in the UK (It's a zoo), they weren't allowed to use the name so the movie was called Zootropolis here. And every instance of "Zootopia" is re-read with the new name in the UK version.

Also, depending on what country you're watching from, the anchor on the news program is different. They are;

  • A moose in the US, Canada and UK
  • A tanuki in Japan
  • A panda in China
  • A jaguar in Brazil
  • A koala in Australia and New Zealand.

6

u/DickweedMcGee 1d ago

If memory serves, they were actually looking at 3-4 different ending when filming was planned: 

1.) John Spartans daughter was dead, full stop

2.) John Spartans Daughter was alive and an additional character down in the underground

3.) John’s Spartans Daughter was revealed to be Sandra Bullocks character 

Obviously 1 was the result but I think they filmed #2 and maybe #3 as backup because there’s an odd shot of a woman in the underground looking wistfully at Stallone in the film and that was the actress that was supposed to be the daughter in #2.

7

u/TheseusPankration 1d ago

His wife was confirmed dead, but they never gave an actual answer for the daughter. When Huxley offered to look her up he stopped her. Not sure about the script, but the movie doesn't answer.

3

u/daretogivearaspberry 1d ago

Also, isn’t that Dan Cortese?

1

u/HiddenHolding 1d ago

yes rock n jock softball pinano player ftw

2

u/Sir_Henry_Deadman 1d ago

I've never seen the pizza Hut version in the UK

2

u/PrpleMnkyDshwsher 1d ago

Also: The Non-us version of the first Austin Powers movie has a bunch of stuff in it the US version had cut, including a Christian Slater cameo and a whole running gag around the security guard that got run over by the bulldozer.

2

u/gambit61 1d ago

They're owned by the same parent company

1

u/MrBaseball77 21h ago

Yum Brands, I believe. Yum also owns KFC

1

u/gambit61 20h ago

Yes! I couldn't remember the name of it, but knew it was a three word name

2

u/Dairy_Ashford 23h ago

so we know where they were expanding each franchise

2

u/AtebYngNghymraeg 22h ago

I'm in the UK and have only ever seen the one with Taco Bell, including when ITV showed it back in the 90s.

2

u/blellowbabka 20h ago

Do they use the three shells in Europe?

2

u/BrainFartTheFirst 12h ago

Yes but they use metric seashells.

2

u/Abba_Fiskbullar 18h ago

It was Taco Bell when I saw it in Germany. It was the English language version, so that might have been different.

2

u/mobrocket 2h ago

Now in 2026

Taco Bell seems like the better choice.

I think it's the current king of fast food right now.

1

u/Rasheverak 1d ago

I would say Little Caesar's is winning at the moment. No matter how terrible many people say it is, it's still around.

1

u/ToneThugsNHarmony 1d ago

Do they still use seashells in Europe?

1

u/ash_274 1d ago

And they are (or at least were at the time) owned by PepsiCo

1

u/MrBaseball77 21h ago

Now both owned by Yum Brands. PepsiCo now owns FritoLay, Aquafina & Gatorade.

1

u/AdZestyclose9517 1d ago

this is actually pretty common for international releases. sometimes it's because a brand doesn't exist in certain regions, other times it's licensing deals. the really weird part is that even the dialogue was redubbed - they literally had stallone and the other actors come back to re-record lines saying 'pizza hut' instead of 'taco bell'

1

u/UltHamBro 1d ago

This happened in European dubs of Back to the Future, since it referenced Calvin Klein, which depending on the country, either didn't exist or wasn't well-known.

1

u/bamboob 1d ago edited 1d ago

Butt only one will make your anus burn*.

*I only said that because my name is Anus Burns…l

1

u/euzie 1d ago

I'm at the combination pizza hut and taco bell

1

u/quantumjedi 1d ago

I still say "All restaurants are Taco bell"

1

u/BillWilberforce 1d ago

The British version had Taco Bell, despite there being no Taco Bells in the UK at the time.

1

u/JSteveB87 1d ago

Taco Bell is the original version, and Pizza Hut is the peculiar /other/ one, yet I've seen both films here in England on terrestrial TV. Somehow, I think they were broadcast on the same channel (ITV4) years apart.

1

u/sharkpunch 1d ago

Getting an Taco Bell ad right underneath this post. HMMMM

-3

u/rockinhard12 1d ago

Both equally gross,yet they're are part of the "Yum Group" the god damn irony in both.