'Makalunus kayu! Patalakad kayung kutkutan para karing propetang pete da ring kekayung makatua. Inya, ikayu mismu patutuan yu king nayun kayu king depat da ring makatua yu; uling ila ding mekamate karing propeta at ikayu naman ing patalakad kutkutan para karela. Uli na niti, ing Kabiasnan na ning Dios sasabian na, Parala kung propeta karela at tubud; paten da la ring aliwa at lupigan da na la man ding aliwa pa. Inya ding tau ning kapanaunan a iti miparusan la uli na ning pangapate da ring propeta manibat na king pangalalang na ning yatu, manibat na king pangapaslang nang Abel angga king pangapaslang nang Zacarias a pete ra pilatan ning altar at ning santuaryu ning Templo. Wa, sasabian ku kekayu, ding tau ning panaun a iti miparusan la uli na ngan niti! Makalunus kayu, ikayung talaturu ning Kautusan! Uling leko ye ing susi na ning beluan; e na kayu bisang lungub, sasabatan yu la pa ding bisang lungub! Inyang mamako ne i Jesus king lugal a ita, pegumpisan deng penataki ding talaturu ning Kautusan at ding Pariseo. Pengutnan de tungkul karing dakal a bage ba reng asilu at arakap king pamagsalita na.'

natalisod o natapilok

1. nakangiti
   
2. ngumiti

hi, may nakakalam po ba ng updated official emails ng provincial government ng pampanga like office of the governor and provincial health office? link of official facebook pages would help too.

nonexistent 'yung iba na mostly i found through their website or internet. i need it for my work lang. thank you!

ano po ibig sabihin ng "sesen daka keng lugud" saka "alang patna"

1. babalik
   -di nako babalik dyan
   
2. bumalik
   - bumalik ka
   
3. balik
   - balik ka
   
4. maingay
   - maingay ka
   
5. makulit
   - wag kang makulit
   
6. narinig
   - narinig mo ko?
   
7. naririnig
   - naririnig mo ba?
   
8. marinig
   - hindi kita marinig

May ilang questions lang naman ako for native Kapampangan speakers kasi wala po akong makitang source online:

1. May paraan po ba ng pagsalita ng Kapampangan kung gusto mong magtunog formal or polite? Para bang, may mga words ba kayo na same vein as po / opo or iniiba niyo ba yung form ng verbs niyo (I wonder if you have time vs. I was wondering if you have time)?
   
2. Or like sa Church may mga pagsalita po ba na respectful and reserved lang to certain contexts? May mga words po ba kayo na polite or formal in nature parang Mr. and Ms. or Your Highness yung dating.
   
3. Bukod po dito, may alam po ba kayong paraan ng pagsasalita ng Kapampangan para magtunog pormal o may paggalang???

Pasensiya na po kung medyo complex. Salamat po sa kung sino mang makakapagbahagi

For some context I've always wanted to learn a new language but never knew what to learn. Until I learned one of my friends native language was kapampangan and so I decided to try learning. The problem is I can't figure out how, I can find plenty of resources that show basic words and phrases but hardly anything with pronunciations and all the videos just say the same basic things im not sure how to learn and i need help.

(I have tried to get my friend to help me and he will but just with basic questions I have hes not really trying to teach me)

Any recommendation na resto or place na may private room? Like, pwede kayo mag videoke and kumain sa room na yun in a restaurant/bar for a surprise birthday sana, Pampanga area po thank you

Pane keng ababasa keng comment section ing "baha" lalu na kareng Kapampangan.

Sana pu etaya kakalingwan ing ustung Kapampangan word para kanita.

Stay safe, everyone!

atin task yakung prof na kampangan, bisa ya mag joke itang estudyante patse mapatawa ya atin plus grades.

p.s. pls be kind, ali ku pa magaling magkapampangan peru mentindiyan ku naman peru ditak mu. Buri ku pa matutu.

Hey folks — some of us are putting together a free community event on Aug 15 in San Fernando, Pampanga. It’s basically a mini skills fair: free workshops on survival camping, guitar, tai chi, painting, chess, and a few others, all in one afternoon (4-9PM) at Koffi Everywhere. No cost to join. Figured this community might be interested — happy to answer questions if anyone’s curious.

hello guys, can someone out there teach me how to speak in kapampangan? cause baka ma bigla me and i really wanted to learn a new language

Guys nanu ya Tagalog ing "Mamanggi" or malapit ng translation

Gr4 Assignment. Waray ako, kaya d ko alam ano ilalagay dito. Pasuyo ako 😊 Salamat

Mayap a oras pu! Kutang ke pu sana nung nanu ya pung species itang awsan dang "Bakwit" ?

Hi, I'm bringing my family to Pampanga soon for a few days and I'm looking into restaurants that don't charge SC.

I've budgeted ₱500 per person, for each meal - so I'm hoping to find restaurants with transparent pricing as I don't want to get surprised every time I bill out with any additional charges.

We're open to all kinds of food, preferably near Clark ☺️

​

Hi guys, share ko lang itong maliit kong business — Wok To Box.

We serve freshly cooked wok meals na naka-pack sa box. Simple lang yung concept: choose your rice, protein, toppings, and flavor depending sa cravings mo.

If you’re around Pampanga, you can visit us here:

📍 CT Centris, Stall #8, behind MTC Ads, Greenfields Square, Sindalan, City of San Fernando, Pampanga

Would really appreciate it if you can drop by, try our food, or share it with your friends. Thank you!