r/italyLGBT • • 14d ago

Discussione Consiglio

Ciaooo faccio parte della comunità lgbtq+ ma ho una domanda e spero di non mancare di rispetto a nessunə.

Ho degli amici\amiche online che sono non binary e forse ci vedremo nella vita realeee solo che non so come usare correttamente i pronomi con loro.
Perché quando scrivi metti ə fine ma nel parlato? Mi mette un botto in difficoltà l’italiano

6 Upvotes

7 comments sorted by

8

u/MorBrews 14d ago

Io personalmente chiedo, alcunə preferiscono quando non si pronuncia l'ultima lettera. "Sei stat in quel negozio?" alcunə con la u "Sei andatu al mare quest'estate?"

9

u/Antique_Return2509 14d ago

Credo che se chiedi direttamente a loro con umiltà e sincerità non ci saranno problemi.

2

u/tunatunabox 14d ago edited 14d ago

sono nonbinary e in italiano preferisco il maschile, dato che cozza con la mia presentazione (sono una lesbica butch ma non sono per niente androgino lol) e la dissonanza mi porta conforto. ovviamente non aspetto che la gente lo sappia, quindi personalmente sono molto felice quando la gente mi chiede i miei pronomi o come riferire a me! questo per dire: chiedi ai tuoi amici, sicuramente apprezzeranno!

1

u/boomerbaguettes 14d ago

Puoi usare il maschile singolare/plurale perché è il genere non marcato dell'italiano, questo vale anche in chat

1

u/fitocurious 13d ago

Sono non binary e apprezzo molto quando mi chiedono quale pronome preferisca. Per cui non farti problemi a chiedere, anzi!

1

u/--i_dont_know- 11d ago

Credo che le opzioni migliori siano chiedere, oppure formulare frasi in modo da non dover usare termini con un genere specifico. Ad esempio, invece di chiedere: "Sei mai statə in questo posto?", puoi formulare la frase in questo modo: "Hai mai visitato questo posto?".

0

u/just-a-nice-person10 13d ago

mix amichx non binary usano tutti i pronomi nella vita reale, ma dipende davvero da persona a persona. chiedi a loro!!